English українська
  1. SumDU Repository

Просмотр по ключевому слову intertextuality


Показаны результаты 1 - 20 из 21
Год выпуска Название Автор(ы) Тип Просмотров Загружено
2013 Автоцитати в прозовій творчості Ю. Андруховича як проблема перекладу Andreiko, Larysa Volodymyrivna Article 8789720 4626201
2020 Алюзивність мови сучасної політики (на матеріалі офіційних промов відомих політиків) Yehorova, Olesia Ivanivna; Куц, Ірина Олександрівна Article 269336173 108272701
2013 Гра з цитатою як проблема перекладу (на матеріалі англомовного перекладу роману Ю. Андруховича "Рекреації") Andreiko, Larysa Volodymyrivna Article 5094657 4772180
2014 Концептуалізуюча функція інтертекстуальності в античній епіграмі: когнітивно-ономасіологічний аспект Чемелюх, М.А. Article 166422738 178407596
2009 Можливості відтворення інтертекстуальності у перекладі Andreiko, Larysa Volodymyrivna Article 13140525 36142866
2004 Передача цитат з творів Тараса Шевченка в перекладі роману Ю. Андруховича "Московіада" Andreiko, Larysa Volodymyrivna Article 1324534707 -1088934037
2020 Прагматичний потенціал алюзивних референцій в рекламних текстах: перекладацькі аспекти Куц, І.О. Masters thesis 370049657 699396740
2021 Прагматичні аспекти перекладу німецькомовних елементів у романі М. Зузака "Крадійка Книжок" Денисенко, А.С. Masters thesis 896311670 -2124894534
2012 Реалізація явища інтертекстуальності у художньому дискурсі постмодернізму (на матеріалі сучасних американських коротких оповідань) Марушкевич, О.В. Article 71535815 89069345
2016 Сподвижники ренесансу Кривенчук, В.М. Article 9526669 19165075
2015 Стратегії очуження та одомашнення при перекладі інтертекстуальних одиниць в художньому творі Andreiko, Larysa Volodymyrivna Article 1010161256 833874863
2020 Труднощі перекладу інтертекстуальних включень роману антиутопії О. Гакслі "Прекрасний новий світ" Prokopenko, Antonina Vadymivna; Мозуль, Р.В. Article 229623 123492
2015 Українець у фокусі чужини в повісті Ярослава Ясінського «Кураї або Варіації ошийника» Горболіс, Л.М. Article 3954764 2878417
2011 Фольклорний інтертекст у творчому доробку І. Калинця та І. Світличного Віват, Г. Article -1983043113 -1203802240
2014 Художній переклад у постмодерністському просторі Andreiko, Larysa Volodymyrivna Article 94733951 106692776
2014 Художній переклад у постмодерністському просторі Andreiko, Larysa Volodymyrivna Article 15457 24404
2020 Інкорпорація німецькомовних елементів в англомовному романі М. Зузака "Крадійка книжок" Chernyk, Maryna Volodymyrivna; Денисенко, А.С. Article 8791601 564531
2019 Інтертекстуальна парадигма романів Мирослава Дочинця Іщенко, О.А. Article 190195708 -1839352303
2012 Інтертекстуальний вимір життєвого світу людини в новій онтологічній рефлексії ХХ ст. Залужна, А. Article 18662 15834
2013 Інтертекстуальність як текстооформлююча категорія рекламних текстів (на матеріалі англомовної реклами) Соколова, І.В. Article 35007405 31604323