English українська
  1. SumDU Repository

Browsing by Keywords перекладацькі трансформації


Showing results 1 to 20 of 46
Issue Year Title Author(s) Type Views Downloads
2018 Grammatical Aspects of Translation Kobiakova, Iryna Karpivna; Mishchenko, A. Article -1165963547 -47103498
2018 Problem of Transformations in Translation of English- Language National Anthems Baranova, Svitlana Volodymyrivna; Rozhenko, O. Article -1612736278 1340145143
2018 The Main Features of Translation of Comparative Phraseological Units in German Discourse Shumenko, Olha Anatoliivna; Nazarchuk, V. Article 376217900 397293672
2021 Translation Features of Modern it Terminology from English into Ukrainian Tatsenko, Nataliia Vitaliivna; Orol, V. Article 504903762 690448447
2018 Translation features of the English film titles into Ukrainian Ivanova, D.O. Conference Papers 680615 474410
2019 Актуальні підходи до перекладу євролекту (на прикладі англо-української мовної пари) Біла, О.Ю. Masters thesis 54 47
2021 Англомовні рекламні слогани: структурно-семантичні аспекти та особливості перекладу Мельник, Д.В. Masters thesis 1592531971 -1218917018
2020 Білатеральні структури мовних знаків Старикова, В.С. Masters thesis 1416520724 -254854858
2019 Вербальні та невербальні засоби переконання в політичному дискурсі: типологічний аспект Тарасенко, Е.П. Masters thesis 19 1
2019 Вербалізація подяки в художньому дискурсі (перекладацький аспект) Приходько, А.А. Masters thesis 1112108 6183376
2018 Використання лексико-граматичних трансформацій при перекладі англомовної реклами, що містить прецедентні феномени Шумило, І.М. Conference Papers 320277 733502
2022 Використання програмних засобів корпусної лінгвістики у перекладі офіційної документації Дорогокупля, А.О. Masters thesis 19661142 100520545
2012 До проблеми перекладу неологізмів галузі Інтернет та комп'ютерних технологій Макаренко, Ю.Г.; Матковська, І.В. Article 1871566043 433873964
2012 Еквіваленти перекладу віддієслівних іменників з ознакою дії з англійської мови на українську Красікова, М.Б. Article 154139554 40465905
2019 Заголовок як елемент композиційної структури тексту (перекладацький аспект) Лаптєва, А.В. Masters thesis 28 13
2022 Категорії описів у романі Террі Пратчетта "Вільні малолюдці" Chulanova, Halyna Valeriivna; Лисенко, Д. Article -846551512 -794892906
2021 Комунікативно-прагматичні аспекти перекладу німецькомовних рекламних текстів Конященкова, І.Ю. Masters thesis 1851378530 -1795959141
2019 Концепт FEAR / СТРАХ в сучасному художньому дискурсі (лінгвальний та перекладацький аспекти) Кругляк, А.В. Masters thesis 4 0
2019 Лексико-семантичний та перекладацький аспекти концептів ДОБРО і ЗЛО в сучасному англомовному дискурсі фентезі Воронько, А.В. Masters thesis 2 0
2023 Лексико-семантичні та стилістичні особливості перекладу англомовних казкових текстів Москаленко, А.О. Masters thesis 77 110