Непорозуміння у дискурсі родинного спілкування: лінгвістичний аспект

Abstract

Конфліктна ситуація в родинному англомовному дискурсі зароджується саме тоді, коли між учасниками комунікативного акту виникає непорозуміння. Таким чином, визначають стратегії і тактики конфлікту, які своєю чергою показують, що поведінка комунікантів у конфліктній ситуації різниться, а кожен конфліктний стиль є ефективним за конкретних умов. Конфронтаційна стратегія орієнтована мовцями на досягання власних цілей та прагнення до самоутвердження в комунікації, незважаючи на інтереси опонента. Стратегія дистанціювання втілюється мовцями, аби уникнути комунікації чи зовсім проігнорувати іншого. Кооперативна стратегія спрямована на комунікативне співробітництво та орієнтована на уникнення конфлікту за допомогою зменшення натиску на одного з учасників комунікації. Не існує оптимальної стратегії вирішення конфлікту, тому її вибір залежить від утвореної ситуації.

Конфликтная ситуация в семейном англоязычном дискурсе зарождается именно тогда, когда между участниками коммуникативного акта возникает непонимание. Таким образом, определяют стратегии и тактики конфликта, которые в свою очередь показывают, что поведение коммуникантов в конфликтной ситуации различается, а каждый конфликтный стиль эффективен при конкретных условиях. Конфронтационная стратегия ориентирована говорящими на достижении собственных целей и стремлении к самоутверждению в коммуникации, несмотря на интересы оппонента. Стратегия дистанцирования воплощается говорящими во избежание коммуникации или вовсе для того, чтобы проигнорировать другого. Кооперативная стратегия направлена ​​на коммуникативное сотрудничество и ориентирована на избежание конфликта посредством уменьшения давления на одного из участников коммуникации. Не существует оптимальной стратегии разрешения конфликта, поэтому ее выбор зависит от сложившейся ситуации.

Conflict situation in the family English-language discourse arises when there is a misunderstanding between the participants in the communicative act. Thus, strategies and tactics of the conflict are determined, which in turn show that the behavior of communicators in a conflict situation is different, and each conflict style is effective under specific conditions. The confrontational strategy is focused on the speakers to achieve their own goals and the desire for self-assertion in communication, regardless of the interests of the opponent. The strategy of distancing is embodied by the speakers in order to avoid communication or completely ignore the other. The cooperative strategy is aimed at communicative cooperation and focuses on avoiding conflict by reducing the pressure on one of the participants in the communication. There is no optimal strategy for resolving the conflict, so its choice depends on the situation.