Please use this identifier to cite or link to this item: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/67137
Or use following links to share this resource in social networks: Recommend this item
Title Translation Features of the English film titles into Ukrainian
Authors Ivanova, D.
ORCID
Keywords English film
англійський фільм
английский фильм
translation of film titles
переклад назв фільмів
перевод названий фильмов
Type Conference Papers
Date of Issue 2018
URI http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/67137
Publisher Sumy State University
License
Citation Ivanova, D. Translation Features of the English film titles into Ukrainian [Текст] / D. Ivanova; academic supervisor O.V. Yemelyanova // Перший крок у науку: матеріали ІX студентської конференції, м. Суми, 25 лютого 2018 р. / відп. за вип. С.М. Солодовніков. – Суми: СумДУ, 2018. – С. 330.
Abstract Every single year we get an unimaginable number of films that are released, duplicated and translated for a wide audience. What role does the title play in the future of the film? This work is focused on estimating key strategies used by translators to adapt the title to our realities.
Appears in Collections: Наукові роботи студентів, магістрів, аспірантів (ЕлІТ)

Views

Austria Austria
1
Belgium Belgium
1
China China
2
Denmark Denmark
1
Germany Germany
33540
Hong Kong SAR China Hong Kong SAR China
1
Hungary Hungary
13472127
Ireland Ireland
637891203
Lithuania Lithuania
1
Moldova Moldova
1
Netherlands Netherlands
1
Poland Poland
1
Singapore Singapore
1
Spain Spain
1
Thailand Thailand
93958
Ukraine Ukraine
637891201
United Kingdom United Kingdom
50333893
United States United States
637891205
Unknown Country Unknown Country
51

Downloads

China China
50333892
Germany Germany
5351
Hungary Hungary
1
India India
1
Lithuania Lithuania
1
Poland Poland
1
Thailand Thailand
1
Ukraine Ukraine
637891202
United Kingdom United Kingdom
1
United States United States
637891199
Unknown Country Unknown Country
24

Files

File Size Format Downloads
Ivanova_films.pdf 705,88 kB Adobe PDF 1326121674

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.