Елементи готики в оповіданні Богдана Голода "Процес (Жеребцеві жарти)"

Abstract

В українському літературознавстві готика як жанр досі залишається малодослідженою проблемою. Водночас деякі твори, чи й цілі літературні пласти, як-от «химерна проза», дають підстави говорити про існування української готики, особливість творчого побутування якої полягає у поєднанні європейської готичної традиції з національною фольклорно-фантастичною. У статті схематично розглянуто образний рівень української літературної готики, визначено концептуальні особливості готичного твору, а також виокремлено готичні елементи та репрезентовано особливості їх трансформації в оповіданні Богдана Голода «Процес (Жеребцеві жарти)».

В украинском литературоведении готика как жанр до сих пор остается малоисследованной проблемой. Однако некоторые произведения, или и целые литературные пласты, как «странная проза», дают основания говорить о существовании Украинской готики, особенность творческого бытования которой заключается в сочетании европейской готической традиции с национальной фольклорно-фантастической. В статье схематически рассмотрен образный уровень украинской литературной готики, а также выделены готические элементы в рассказе Богдана Голода «Процесс (Жеребцовы шутки)».

In Ukrainian literary gothic as a genre is still not researched enough. However, some of the works or literary purposes and layers, such as "bizarre prose", give grounds to speak about the existence Ukrainian gothic, feature creative existence which is a combination of European Gothic tradition of national folklore and fantastic. In the article schematically considered the figurative level of the Ukrainian literary gothic and determined elements of gothic in the story «Process (jokes by gerebets)» by Bohdan Holod.